徐小鳳之歌第七集‧唉!往事何苦提

徐小鳳( Paula Tsui ) 徐小鳳之歌第七集‧唉!往事何苦提歌詞
1.遠山含笑

電影(梁山伯與祝英台)插曲
作詞:周藍萍
作曲:周藍萍

遠山含笑,春水綠波印小橋,
情人來往陽關道,酒帘兒高掛紅杏梢。
綠蔭深處聞啼鳥,柳絮兒不住隨風飄,
看此地風景甚妙,歇歇腿來伸伸腰。

無兄無弟感孤單,水遠山長行路難,
如蒙兄長不嫌棄,與君結義訂金蘭。
求師同是別家園,萍水相逢信有緣,
從此書窗得良友,如兄如弟共鑽研。

相逢好,柳蔭樹下共拜倒,
蒙你不嫌來結交,結金蘭勝過同胞,
做一個生死之交。




2.舊夢何處尋

﹝原自拉美歌曲'El Condor Pasa'╱電影(黑名單)主題曲﹞
作詞:楊道火
作曲:Jorge Milchberg.Daniel Alomía Robles

你為何那樣的無情,
船開行,又喚不停,
眼中淚流盡,Mm...。

你為何那樣的狠心,
不說明,一去無蹤影,
我恨你負心,Mm...。

我愛你永遠都是真心,
請相信,我真情。
難忘那舊日溫馨,醉夢已醒,
到如今,我寂寞孤零。

Mm... Mm...

我愛你永遠都是真心,
請相信,我真情。
難忘那舊日溫馨,醉夢已醒,
到如今,我寂寞孤零。

Mm... Mm...Mm...




3.給我溫情吧!愛人!

作詞:莊奴
作曲:光陽

你的心冷冰冰,冷冰冰,
像秋天吹起一陣寒冷的風。
你也有愛,你也有情,
為什麼冷冰冰。

難道你要孤獨一生,希望你對我不再,
不再冷冰冰,我要你給我溫情。

我的心暖烘烘,暖烘烘,
像春天吹起一陣溫柔的風。
我給你愛,我給你情,
你依然冷冰冰。

難道教我痛苦一生,希望你對我不再,
不再冷冰冰,我要你給我溫情。




4.為什麼要流淚

電影(白屋之戀)插曲
作詞:孫儀
作曲:劉家昌

為什麼要流淚,你流淚為了誰,
是不是為了愛人去不回。
為什麼要傷悲,你傷悲為了誰,
是不是為了夢兒破碎。

你追也沒處追,你喚也喚不回,
有誰來給你同情和安慰。

不要再流眼淚,不要再徒傷悲,
只有在夢裏和他相會。

你追也沒處追,你喚也喚不回,
有誰來給你同情和安慰。

不要再流眼淚,不要再徒傷悲,
只有在夢裏和他相會,
只有在夢裏和他相會,
只有在夢裏和他相會。




5.魂縈舊夢

作詞:水西村
作曲:侯湘

花落水流,春去無踪,
祇剩下遍地,醉人東風。

桃花時節,露滴梧桐,
那正是深閨,話長情濃。

青春一去,永不重逢,
海角天涯,無影無踪。

燕飛蝶舞,各分西東,
滿眼是春色,酥人心胸。

(讀白)
「花落水流,春去無踪,
只剩下遍地醉人的東風。
玫瑰般的美麗,夜鶯似的歌聲,
都隨着無情的年華消逝。
哎,我到那兒去尋找我往日的舊夢,
只剩下滿腹的心酸,無限的苦痛。」

青春一去,永不重逢,
海角天涯,無影無踪。

斷無消息,石榴殷紅,
卻偏是昨夜,魂縈舊夢。




6.藍色的街車

作詞:巷口人
作曲:巷口人

藍色的街車,載去了綺麗的夢,
留下了一縷青煙,慢慢地消失了。

望着那滾滾的輕塵,
糢糊了車中的人影。
讓我的依戀與祝福,
永遠陪伴在你身旁。

藍色的街車,載去了綺麗的夢,
留下了一片寂寞,苦惱着我的心。

望着那濛濛的夜色,
糢糊了車中的人影。
讓我的輕愁與惆悵,
永遠瑩繞在你心中。

藍色的街車,載去了美麗的夢,
留下了一縷青煙,遠了,遠了。

望着那滾滾的輕塵,
糢糊了車中的人影。
讓我的依戀與祝福,
永遠陪伴在你身旁。




7.流水把你帶走

作詞:田雨

流水悠悠,把你帶走,
帶走了你,永不回頭。

對着江水,我把淚兒流,
滴滴淚珠掉在那水裏頭,
情人啊看你回不回頭。

望着江水,痴痴等候,
愛你的淚永不停流。,

水裡魚兒把淚帶走,
要找尋你,把淚珠交你手,
情人啊看你回不回頭。

流水悠悠,把你帶走,
帶走了你,永不回頭。

對着江水,我把淚兒流,
滴滴淚珠掉在那水裏頭,
情人啊看你回不回頭,
情人啊看你回不回頭,
情人啊看你回不回頭。




8.勁草嬌花(粵)

作詞:周聰
作曲:方植

我願似花嬌美,願明月皎潔常圓,
看芳草青青,那堪嬌花快榭,
明月不常圓。

你莫說花嬌美,奈何落花最淒酸,
那春風輕吹,青青芳草滿地,
為何又偷自怨。

落花令人魂欲斷,桃李爭春勁誰艷,
自覺是苦也是甜,挨盡相思腸斷。

我亦愛花嬌美,莫提落花最淒酸,
看嬌花生嬌,那比芳草翠綠,
同來渡春日暖。

落花令人魂欲斷,桃李爭春勁誰艷,
自覺是苦也是甜,挨盡相思腸斷。

我亦愛花嬌美,莫提落花最淒酸,
看嬌花生嬌,那比芳草翠綠,
同來渡春日暖。




9.唉!往事何苦提

(原自國語歌曲'洪湖水,浪打浪')
作詞:毛毛
作曲:張敬安.歐陽謙叔

輕輕的細雨,慢慢消失在花襟上,
濕透我的衣裳,打冷了我的心房。
像愁雲,撥不開,像珍珠一串串,
似輕煙的化虛無,似那秋意蕭條,
又似我的愛情。

冷冷的清風,送入雨呀哦雨中雨,
飄過我的衣角,撩起我舊日情。
濛蒙蒙雨濃濃情,夢魂曾飄蕩。
如今怨事像誰吐,無奈心淡意悄悄,
唉!往事何苦提。




10.細雨濛濛憶當年

作詞:慎芝
作曲:蔡榮吉

窗外下着濛濛雨,心裡一段衷曲,
向誰去傾吐,向誰去細訴。
細雨一絲絲,就是我的淚珠,
既然遠離去,你何必當初。

窗外下着濛濛雨,心裡一段衷曲,
難忘記往日,難忘記舊事。
彷彿一場夢,夢醒人在何處,
窗外依舊是濛濛的細雨。

窗外下着濛濛雨,心裡一段衷曲,
難忘記往日,難忘記舊事。
彷彿一場夢,夢醒人在何處,
窗外依舊是濛濛的細雨,
濛濛的細雨,濛濛的細雨。




11.請你放開我

作詞:莊奴
作曲:光陽

為什麼你不,你不放開我,
你卻又不愛我。
就這樣這樣折磨我,到底為什麼?
我求你,我求你放開我。

我和你曾有過難忘的生活,
有痛苦,有歡樂。
你既然不再愛我,就該放開我,
你又捨不得離開我。

既然是你不你不放開我,
你就應該愛我。
你為何為何折磨我,這是為什麼?
我要你,我要你告訴我。

我和你曾有過難忘的生活。
有痛苦,有歡樂。
你既然不再愛我,就該放開我,
你又捨不得離開我。




12.又是細雨

作詞:周秋華
作曲:張恩恕

又是下着細雨,使我又想起你,
已是落葉的秋季,我卻不覺得寒意,
靜靜的等下去。

我知道你不是無情意,
只是被環境所逼,不得已,
不得已,我兩再分離。
請你請你不要自暴自棄,
快回到我懷抱裏。

又是下着細雨,使我又想起你,
已是落葉的秋季,我卻不覺得寒意,
靜靜的等下去。

我知道你不是無情意,
只是被環境所逼,不得已,
不得已,我兩再分離。
請你請你不要自暴自棄,
快回到我懷抱裏。




13.我要對你說

作詞:莊奴
作曲:古月

有誰能夠了解我,誰能了解我,
只有那春風知道我,知道我寂寞。

愛的樹,情的花,那一天才結果,
遠方有人在呼喚,不是呼喚我呀呼喚我。

愛的樹,情的花,那一天才結果,
遠方有人在呼喚,不是呼喚我呀呼喚我,
不是呼喚我,不是呼喚我。




14.我會放棄我

月兒彎彎照床頭,更使我心裏擔憂,
昨夜夢裏又見到你,見你跟別人在一起。

月兒彎彎照床頭,更使我心裏擔憂,
昨夜夢裏又見到你,說你又找到新伴侶。

我不怨你只怨我自己,恨我自己太痴迷,
如果你真變了心意,我也絕對會放過你。

我不怨你只怨我自己,恨我自己太痴迷,
如果你真變了心意,我也絕對會放過你。




15.談情在黃昏

﹝原自歐西歌曲'All Kinds Of Everything'﹞

作詞:毛毛
作曲:Derry Lindsay.Jackie Smith

愛人,我對你說,夜已深深,
情人,別拋棄我,我心害怕。
聽那風聲呼號,雨聲潺潺,
愛人,陪伴着我等雨靜風停。

難道你已忘記,忘記濃情蜜意,
難道叫我嚐盡,寂寞和孤零。

愛人,你聽我說,夕陽已下,
情人快靠近我,我心戰憟。
看那小鳥歸巢,人約黃昏後,
愛人這是我倆的談情時候。

愛人,我對你說,夜已深深,
情人,別拋棄我,我心害怕。
聽那風聲呼號,雨聲潺潺,
愛人,陪伴着我等雨靜風停。

難道你已忘記,忘記濃情蜜意,
難道叫我嘗盡,寂寞和孤零。

愛人,你聽我說,夕陽已下,
情人快靠近我,我心戰憟。
看那小鳥歸巢,人約黃昏後,
愛人這是我倆的談情時候。

愛人這是我倆的談情時候。




16.祝福

作詞:黎平
作曲:侯湘

我們的家庭多安詳,平靜美麗像天堂,
你是朵幸福的花兒,在春風中愉快生長,
祝福你呀小人兒,祝福你愉快的生長。

多少的新衣為你裁,多少的道路為你開,
一路上不會有障礙,從南到北多自在,
祝福你呀小人兒,祝福你路上沒有障礙。

像魚兒在水中央,任意地浮沉來往,
像那鳥兒在天空裡,儘情的低飛高翔,
祝福你呀小人兒,祝福你自由的生長。

祝福你! 祝福你!